Lo SNOT-22 (Sino-Nasal Outcome Test) è il questionario più usato al mondo per misurare quanto i disturbi di naso e seni paranasali incidono sulla qualità della vita. Viene utilizzato nella rinosinusite cronica e nella poliposi nasale per valutare la gravità dei sintomi e seguire nel tempo l’effetto delle terapie, compresi chirurgia e farmaci biologici. Può compilarlo prima della visita e portare con sé il risultato.
Compili le 22 voci riferendosi alle ultime due settimane, quindi selezioni «Calcola totale». Il modulo non richiede dati identificativi e non invia le risposte.
Questionario SNOT-22 in italiano
Di seguito troverà una lista di sintomi e di conseguenze sociali/emotive del Suo problema nasale. Vorremmo sapere di più riguardo a questi problemi e La preghiamo di rispondere nel modo più sincero possibile alle seguenti domande. Non esistono risposte giuste o sbagliate e solo Lei è in grado di fornirci queste informazioni. Per favore dia un punteggio ai Suoi problemi per come si sono presentati nel corso delle ultime 2 settimane. Grazie per la collaborazione
Per favore utilizzi questa scala per dare un punteggio a ognuna delle domande di seguito riportate tenendo in considerazione la gravità del problema e la sua frequenza,
Scala di risposta
- 0Nessun problema
- 1Problema molto lieve
- 2Problema lieve
- 3Problema moderato
- 4Problema severo
- 5Problema molto severo
Selezioni un valore per ciascuna delle 22 voci. Il calcolo avviene nel browser: questo modulo non salva né invia le risposte. Non sono richiesti nome o recapiti.
Come leggere il punteggio
| Totale | Impatto sulla qualità di vita |
|---|---|
| 0–7 | nessun impatto o impatto minimo |
| 8–20 | impatto lieve |
| 21–50 | impatto moderato |
| oltre 50 | impatto severo |
Classi di riferimento: Toma e Hopkins, 2016. Una variazione di almeno 9 punti tra due compilazioni è considerata clinicamente rilevante.
Il totale è compreso tra 0 e 110. Il questionario non formula una diagnosi e non stabilisce da solo l’indicazione a farmaci o interventi. Condivida il risultato con il medico, insieme ai sintomi e alla loro evoluzione.
Testo italiano e ordine delle voci ripresi dal PDF fornito: Mozzanica F, Preti A, Gera R, et al. Correction to: Cross-cultural adaptation and validation of the SNOT-22 into Italian. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology. 2022;279:3753–3754. Documento di riferimento (PDF). DOI: 10.1007/s00405-022-07339-1. © Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature 2022. I diritti del questionario rimangono ai rispettivi titolari. Questa trasposizione web non costituisce una nuova validazione né implica l’approvazione del titolare dei diritti.
Come leggere il punteggio
Riferimento. Nelle persone senza disturbi naso-sinusali il punteggio medio è intorno a 9; una variazione di almeno 9 punti tra due compilazioni è considerata percepibile dal paziente.1
Rinosinusite cronica e chirurgia endoscopica dei seni (ESS/FESS). In uno studio su pazienti con rinosinusite cronica non controllata dalla terapia medica, chi aveva un punteggio superiore a 30 ha ottenuto in oltre 3 casi su 4 un miglioramento percepibile dopo la chirurgia; con punteggi sotto 20 il beneficio medio è risultato scarso.2 Una meta-analisi di 15 studi prospettici riporta dopo la chirurgia un miglioramento medio di circa 26 punti, maggiore nei pazienti con punteggio iniziale più alto.3 Alcune condizioni, come mucocele o fungal ball, richiedono la chirurgia anche con punteggi bassi.
Setto e turbinati. In uno studio su 100 pazienti sottoposti a settoplastica con riduzione dei turbinati inferiori, il punteggio medio è sceso da circa 38 a circa 20 a tre mesi (miglioramento medio del 46%), con risultati simili tra le diverse tecniche sui turbinati; circa 1 paziente su 7 ha avuto un miglioramento inferiore a 9 punti.4 Per questi interventi non esiste una soglia di punteggio validata per decidere chi operare: lo SNOT-22 serve a misurare il beneficio, insieme alla scala NOSE, specifica per l’ostruzione nasale.
Il punteggio aiuta a parlarne durante la visita, ma non decide da solo: l’indicazione dipende anche da endoscopia, TC e tipo di malattia.
Il punteggio non sostituisce una valutazione otorinolaringoiatrica. Approfondimenti: altri questionari e scale in ORL, rinosinusite cronica e poliposi nasale.